Freebox (6) Revolution statistics in your Web page
The Freebox Revolution has a nice management GUI which provides metrics about in/out traffic. Unfortunately, it can only be seen from the management pages when you’ve been authenticated.
Here’s a way to script the grab of the traffic pictures to show them in any Web page.
Great source of information on using RRDtool
I’m (once again) in an RRDtool coding time and I found this (dead?) blog, full of really nice explanations and examples on how to enlighten your RRDtool graphs. I’m actually using the information to render my Xymon metrics in a better way.
Be sure to read the Circles of Archimedes for pretty stylish graphs!