I’ve been monitoring DSM Universal Search for quite a long time now. And what I noticed that it often fails. Therefor, searching CIFS from the macOS Finder often ends not using the preprocessed data ; hear it’s damn slow. So I decided to just turn it off. But when using Drive, it’s not that simple using DSM. You have to use the console.